之

　　宋
　　　吉翰　杜骥(兄/坦) 申恬(族兄/坦)

杜慧度(父瑗檀子弘/文 和之)
　　　阮长之(子师/门)甄法崇(孙/彬)
　　南齐
　　　傅 (第 35a 页)

　宋

　　吉翰　杜骥(兄/坦) 申恬(族兄/坦)

杜慧度(父瑗檀子弘/文 和之)阮
　　长之(子师/门)甄法崇(孙/彬)
　南齐
　　傅琰(王沈 …… (第 1b 页)
疾之帝微行
夜辄在幼文门墉间听其弦管积久转不能平于是自
率宿卫兵诛幼文勃超之等兄叔文为长水校尉亦诛 申恬

字 (第 22b 页)
公休

魏郡魏人也曾祖钟为石虎司徒武帝平
广固恬父宣宣从父兄子坦皆得归晋并以干用见知
武帝践阼拜太中大夫宣元 (第 22b 页)
嘉初历兖青二州 刺史恬

兄谟与朱倄之守滑台魏克滑台见虏后得还为竟陵 (第 22b 页)

(外寇至于众叛亲离同其宜也/从才用翻帅读曰率降户江翻)　冬十月己卯以左军
将军徐琼为兖州刺史大将军 参军申恬 为冀州刺史
徙兖州镇须昌(沈约曰武帝定河南以兖州治滑台文/帝元嘉十三年治邹山又寄治彭城此)
(又自彭 …… (第 15b 页)
平城魏主喜曰
我外家也(魏主母杜氏故/谓骥为外家)使崔浩作书与骥且命永昌
王仁高凉王那将兵迎骥攻冀州 刺史申恬 于历城杜
骥遣其府司马夏侯祖欢等将兵救历城魏人遂寇青
兖冀三州至清东而还(清柬清水/之东也)杀掠甚众 …… (第 33b 页)
(考异曰宋文帝纪三月索虏寇兖豫青冀 刺史申恬 破/之魏太武纪二月永昌王仁至高平禽刘义隆将王章)
(略金乡方与迁其民五千家于河北高凉王那至济南/东平 (第 34a 页)

　　庾炳之(由南梁郡太守任)　　　　羊璿之

　　刘怀之(孝建时任同臧质反伏诛)　　　傅　徽

　　申　谦(以辅国将军任见 申恬 传)　　　张　淹(泰始间任见邓琬传)

　　谢　胐(泰豫间任)

　　俱临川内史

　　周　朗(孝建 (第 11a 页)

刺史杜骥使其归诚魏人送白鹿诣
平城魏主喜曰我外家也使崔浩作书与骥且命永昌
王仁高凉王那将兵迎骥攻冀州 刺史申恬 于历城杜 (第 72a 页)

　(刺/史)崔諲(青州/刺史)段宏(青冀二/州刺史)王方俳(青兖冀三/州刺史)杜骥(青/州)
　(刺史京兆/杜陵人) 申恬(青冀二/州刺史) 杜坦(青冀徐三/州刺史)刘兴祖(青冀/二州)
　(刺/史)桓护之(督青冀二/州军事)颜师伯(督青冀徐 (第 14a 页)

　　　王仲德　　　　　　夏侯恭叔

　　　莫嗣祖　　　　　　 申恬

　　　傅弘之　　　　　　斐景仁
　　　刘钟　　　　　　　虞丘进
　　　丘仲起　　　　　　吉翰
　　　 (第 20b 页)

寇兖青冀三州(虏寇兖豫青冀刺/宋文帝纪三月索)
(王章略金乡方与迁其民五千家于河北高凉王那至济南/史 申恬 破之魏太武纪二月永昌王仁至高平禽刘义隆将)
(之耳宋索虏传又云虏破掠太原得四千馀口盖魏人夸张/东平陵 (第 7b 页)

二月交州献白鹿丁卯后魏寇兖豫青冀四州 刺史申
恬 拒破之夏四月丁未大赦天下六月癸未朔日有蚀
之交州刺史檀和之安西将军萧景宪宪副将宗悫等
帅师攻林邑国破 (第 43b 页)

　　　融(鲁国人孔子二十世孙献帝时为北海相时黄/巾寇数州北海最为贼冲融到郡收合士民起)
(兵讲武为贼所败乃更置城邑立学校表显儒术/荐举贤良郑康成彭璆邴原等虽一介之善莫不)
(加礼郡人无后及四方游士有死亡者皆敛葬之/黄巾复来侵暴融求救故平原相刘备贼散走在)
(郡六年备表/领青州刺史)︹三国︺︹魏︺何夔(夏阳人乐安太守时海/贼郭祖寇暴乐安济南)
(界州郡苦之夔到/官数月诸城悉平)︹晋︺曹摅(谯人武帝时调补临淄/令有寡妇养姑甚谨姑)
(悯其年少守节劝改适不从姑密自杀亲党告妇/杀姑考鞫诬服狱当决摅到辩究具得实情时称)

(其明狱有死囚岁夕摅行狱悯之纵暂归家/剋日令还至日并无违者一县号曰圣君)︹南北
　　　朝︺︹ 宋︺申恬(魏郡魏人元嘉中转北海太守所至皆/有政绩二十七年魏兵南侵遣恬援东)
(阳因与齐郡太守庞秀之保城固守萧斌遣青州/别驾解荣之率垣护之还援恬等乃出军北门外)
(环堑为营魏兵不敢逼世祖践祚迁青州刺/加督东莞东安二郡诸军事齐地连岁兴兵/史寻/百姓)
(凋敝恬防卫边境劝课农桑二三年间遂/皆优实性清约频处州郡妻子不免饥寒)

沈文秀
(武康人泰始中为青州/善于抚驭将士咸为尽/刺史魏兵屡逼城下文秀/力每与敌战辄摧破之掩)
(击 (第 49b 页)

　　国︺︹魏︺吕虔(住城人太祖召为泰山太守郡接山海/民人多藏窜郭祖等保山为寇百姓苦)
(之虔到郡开恩信祖等皆降服诸山中亡匿/者尽出安土业虔在泰山十数年甚有威惠)阮籍
(尉氏人司马昭辅政籍从容言于昭曰籍平生曾/游东平乐其风土即拜东平相籍乘驴到郡坏府)
(舍屏障使内外相望/法令清简旬日而迁)凉茂(昌邑人太祖时为司空/掾时泰山多盗贼以茂)
(为太守旬月之间襁/负而至者千馀家)︹南北朝︺︹ 宋︺申恬(魏郡魏人元/嘉时泰山太)
(守威惠兼著/吏人便之) ︹唐︺苏源明(武功人天宝间为东平太/守时济阳太守李倰以郡)
(濒河请增领宿城中都二县以纾民力源明议废 (第 67b 页)

月甲辰，以大沮渠安周为征西将军、凉州刺史，封河西王。

冬十月己卯，以左军将军徐琼为兖州刺史，大将军 参军申恬 为冀州刺史。


二十二年春正月辛卯朔，改用御史中丞何承天元嘉新历。壬辰，抚军将军、南豫州刺史武陵王 ……顗去职。迁汉川流民于沔次。

二月癸卯，以左卫将军刘义宾为南兖州刺史。

三月，索虏寇兖、豫，青、冀 刺史申恬 破之。

夏四月丁未，大赦天下。

六月癸未朔，日有蚀之。交州刺史檀和之伐林邑国，剋之。

秋七月辛

王袆为抚军将军，新除尚书左仆射萧思话迁职。

六月壬寅，以骠骑参军垣护之为冀州刺史。甲辰，以山阳太守 申恬 为青州刺史。丙午，车驾还宫。初置殿门及上閤屯兵。以江夏内史朱脩之为平西将军、雍州刺史，御史中丞王昙生 ……：「诸苑禁制绵远，有妨肄业。可详所开弛，假与贫民。」壬午，以新除豫州刺史王玄谟为青、冀二州刺史，青州 刺史申恬 为豫州刺史。甲申，以右卫将军檀和之为南兖州刺史。

九月丁亥，车驾于宣武场阅武。庚戌，诏曰：「国道再

年，索虏侵逼，北境扰动，义季惩义康祸难，不欲以功勤自业，无它经略，唯饮酒而已。太祖又诏之曰：「杜骥、 申怙， 仓卒之际，尚以弱甲琐卒，徼寇作援。彼为元统，士马桓桓，既不怀奋发，连被意旨，犹复逡巡。岂唯大乖应赴之

列传第二十五 吉翰 刘道产 杜骥 申恬
吉翰字休文，冯翊池阳人也。初为龙骧将军道怜参军，随府转征虏左军参军，员外散骑侍郎。随道怜北征广固，赐 ……、超之等。幼文兄叔文为长水校尉，及诸子侄在京邑方镇者并诛。唯幼文兄季文、弟希文等数人，逃亡得免。 申恬 字公休，魏郡魏人也。曾祖钟，为石虎司徒。高祖平广固，恬父宣、宣从父兄永皆得归国，并以干用见知。永历青

家也。」使其司徒崔浩作书与骥，使司徒祭酒王琦赍书随白鹿南归。遣从弟高梁王以重军延骥，入太原界，攻冀州 刺史申恬 于历城，恬击破之。杜骥遣其宁朔府司马夏侯祖欢、中兵参军吉渊驰往赴援，虏破略太原，得四千馀口，牛六千馀

辄在幼文门墉间听其弦管，积久转不能平，于是自率宿卫兵诛幼文、勃、超之等。兄叔文为长水校尉，亦诛。 申怙

申怙 字公休，魏郡魏人也。曾祖钟，为石季龙司徒。宋武帝平广固，怙父宣、宣从父兄永皆得归晋，并以干用见知。武